肌の乾燥・むくみ・冷え性の改善サプリメント｜ボラケアバランスwithセラミドヒハツα

機能性表示食品

女性が抱えやすい
肌の乾燥、むくみ、冷えの悩みに応える
トータルケアサプリメント

肌の乾燥を防ぎ、うるおいを維持する米由来グルコシルセラミドと、
脚のむくみや手足の冷えを軽減するヒハツ由来ピペリン類の
2つの成分を配合しています。

肌の乾燥が気になる
夕方になると脚がむくむ
手足の冷えが気になる
なるべくまとめてケアしたい

定期コース価格送料無料: 1回目お届け以降、お電話でいつでも解約可能。次回発送予定日の7日前までにお手続きをお願いします。

定期購入について

購入する

合計3,980円以上は送料無料

購入する

お電話でのご注文はこちら(通話料無料)

0120-736-333 受付時間/9:00-20:00（お盆・年末年始を除く）

※上記営業時間外は自動音声での受付となります。※お盆（8月13日〜15日）、年末年始（12月30日〜1月4日）は休業となります。※お電話の内容確認や応対品質向上のため、通話を録音させていただいております。

肌も心も
うるおいにあふれた
自分らしい
イキイキとした毎日を。

加齢やライフスタイルの変化に伴い、
特に女性には肌の乾燥や冷え、むくみなどの
からだの不調が起こりやすくなります。
肌の潤いをとどめ、血液のめぐりをよくすることで、
様々なからだの不調を改善し、忙しい女性の毎日を
うるおいにあふれた日々になるようサポートしたい。

ボラケアバランスwithセラミドヒハツαは
肌の乾燥や冷え・むくみなどの女性の悩みに応える
ボラギノールの会社が考えた、トータルケアサプリメントです。

ご存知ですか?

肌の潤いに欠かせないセラミドは、
年齢とともに減少。

⾚ちゃんの肌が潤いのあるぷるぷるとした状態なのは、⾓層にセラミドがたくさんあるからだと⾔われています。しかし、そのセラミドは50代では10代の約半分になってしまうというデータが⽰すように、年齢とともに減少の⼀途をたどっています。「年齢とともに肌の乾燥が気になる」という悩みを裏づける科学的な根拠、それが加齢に伴うセラミドの減少です。

加齢に伴う角層のセラミド量の減少

肌のターンオーバーは約4週間。
継続性も大切。

ターンオーバーとは、肌の新陳代謝のこと。セラミドは表皮の底の基底層で生まれ、ターンオーバーの過程で熟成し、一番外側の角層に到達すると肌の水分を保つバリア機能としての役割を発揮するようになります。このターンオーバーのサイクルは約4週間で進行するとされており、日々の継続したケアが大切になります。

正常なターンオーバーの周期

むくみや冷えはめぐりの悪さが原因！？

多くの⼥性が悩まされている「むくみ」・「冷え」。この２つの症状には、⼤きな関係があります。からだが健康な状態では、⽔分は⾎管やリンパ管を通り全⾝をめぐっています。しかし、からだが冷えた状態では⽔分はリンパ管や⾎液中から漏れ出し、たまってしまう。それが結果として、むくみとなって現れているのです。また、からだが冷えると代謝機能が低下してしまうため、体内の⽔分がスムーズに排出されず、むくみの要因のひとつと⾔われています。

冷えの正体

むくみの正体

女性に起こりやすい悩みを改善するためには、
セラミドを継続的に補うことかつ、血流を整えることが大切です！

ボラギノ

女性が抱えやすい 肌の乾燥、むくみ、冷えの悩みに応える トータルケアサプリメント: 肌の乾燥を防ぎ、うるおいを維持するセラミドと、
脚のむくみや手足の冷えを軽減するヒハツ由来ピペリン類の
2つの成分を配合しています。

製品特徴

機能性関与成分

米由来グルコシルセラミドは、
肌が乾燥しがちな方の肌の水分を逃がしにくくし、
肌を乾燥から守る機能（バリア機能）を高めることが報告されています。

機能性関与成分

ヒハツ由来ピペリン類は冷えにより低下した血流（末梢血流）を正常に整え、
冷えによる末梢（手足）の皮膚表面温度の低下を軽減する機能があることが報告されています。
また、脚のむくみが気になる健常な女性の夕方の脚のむくみ(病的ではない一過性のむくみ)を
軽減する機能があることが報告されています。

セラミド＆ヒハツの力で、「肌の乾燥」・「むくみ」・「冷え」に1粒でアプローチ。

機能性1

肌の水分を逃しにくくし、
乾燥しがちな肌のうるおいを維持

米由来グルコシルセラミドは、皮膚表面からの水分蒸散を抑え、肌を乾燥から守る機能を高める機能があると報告されており、内側から肌の潤いをサポートしてくれます。

セラミド4週間摂取後の経皮水分蒸散量（TEWL）値および試験前とのTEWL値の差（中央値）

【出典】Takahashi et.al.: Jpn Pharmacol Ther(薬理と治療), 51(10):1551-1557, 2023.（作図）
【対象者】21~45歳の成人健常者31名
【試験食品および摂取方法】米由来グルコシルセラミド0.6mgを含むカプセルおよび米由来グルコシルセラミドを含まないプラセボ品を1日1回、4週間摂取
※研究レビュー採用論文のうち、代表的な試験の結果であり、本製品を用いた臨床試験ではありません。

「むくみ」・「冷え」を軽減するヒハツ由来ピペリン類２つの機能性

機能性2

血管の内から外への水分の流出を抑え、
脚のむくみを軽減

【出典】Fujimoto et al.: Jpn Pharmacol Ther(薬理と治療), 48(3): 401-407, 2020.（作図）
【対象者】脚のむくみを自覚する20歳以上の健康な日本人女性36名
【試験食品および摂取方法】ヒハツ由来ピペリン類120μgを含むカプセルおよびヒハツ由来ピペリン類を含まないプラセボ品を単回摂取
※研究レビュー採用論文の試験結果であり、本製品を用いた臨床試験ではありません。

機能性3

低下した血流を改善し、
手足の冷えを軽減

【出典】 Yoshino et.al.: Jpn Pharmacol Ther(薬理と治療), 46(2): 219-225, 2018 .（作図）
【対象者】20~64歳の健康な日本人女性30名
【試験食品および摂取方法】ヒハツ由来ピペリン類120μgを含むカプセルおよびヒハツ由来ピペリン類を含まないプラセボ品を単回摂取
※研究レビュー採用論文の試験結果であり、本製品を用いた臨床試験ではありません。

不足しがちなビタミンや亜鉛を配合し、健やかな肌をサポート

肌の健康をサポートする5種のビタミンや亜鉛を配合しています。

製品情報

商品名	ボラケアバランスwith（ウィズ）セラミドヒハツα
名称	グルコシルセラミド・ヒハツエキス含有加工食品
生産国	日本
内容量	21.0g（350mg×60粒）、10.5g（350mg×30粒）
原材料	ヒハツエキス末（デキストリン、ヒハツエキス）（国内製造）、粉末還元麦芽糖水飴、酵母（亜鉛含有）、澱粉、セラミド含有米抽出物／結晶セルロース、ビタミンC、ステアリン酸カルシウム、微粒酸化ケイ素、シェラック、ビタミンB₆、β-カロテン（ゼラチン由来）、ビタミンB₁、ビタミンB₂、カルナウバロウ
届出番号	I1001
届出表示	本品にはヒハツ由来ピペリン類、米由来グルコシルセラミドが含まれます。ヒハツ由来ピペリン類は冷えにより低下した血流（末梢血流）を正常に整え、冷えによる末梢（手足）の皮膚表面温度の低下を軽減する機能があることが報告されています。また、脚のむくみが気になる健常な女性の夕方の脚のむくみ(病的ではない一過性のむくみ)を軽減する機能があることが報告されています。米由来グルコシルセラミドは、肌が乾燥しがちな方の肌の水分を逃がしにくくし、肌を乾燥から守る機能（バリア機能）を高めることが報告されています。
栄養成分表示	【1粒（0.35g）当たり】エネルギー1.35kcal、たんぱく質0.02g、脂質0.009g、炭水化物0.30g、食塩相当量0.0003g、亜鉛3.0mg、ビタミンA50μg、ビタミンB₁0.50mg、ビタミンB₂0.50mg、ビタミンB₆0.50mg、ビタミンC30mg 機能性関与成分：ヒハツ由来ピぺリン類120μg、米由来グルコシルセラミド0.6mg
保存方法	直射日光・高温多湿を避けて室温で保存してください。
一日摂取目安量	1粒
摂取の方法	水又はぬるま湯などと一緒にお召し上がりください。
注意	【摂取上の注意】 ▪︎食物アレルギーのある方、薬を服用したり通院中の方は、お召し上がりになる前に医師に相談してください。 ▪︎本品は、多量摂取により疾病が治癒したり、より健康が増進するものではありません。一日摂取目安量を守ってください。 ▪︎時間が経ってもむくみが回復しない（一過性ではない）、脚以外の部位がむくむ、左右で症状に差がある、その他体に異常がある場合は、医師の診察をお勧めします。【保存方法の注意】 ▪︎︎乳幼児の手の届かないところに置いてください。 ▪︎食品のため衛生的な環境でお取り扱いください。 ▪︎本品は、原材料の性質上、外観やにおいに多少の違いが生じる場合がございます。お気づきの点がございましたら、「お客様相談係」までご連絡ください。【その他義務表示】 ▪︎本品は、事業者の責任において特定の保健の目的が期待できる旨を表示するものとして、消費者庁長官に届出されたものです。ただし、特定保健用食品と異なり、消費者庁長官による個別審査を受けたものではありません。 ▪︎本品は、疾病の診断、治療、予防を目的としたものではありません。 ▪︎本品は疾病に罹患している者、未成年者、妊産婦(妊娠を計画している者を含む。)及び授乳婦を対象に開発された食品ではありません。 ▪︎疾病に罹患している場合は医師に、医薬品を服用している場合は医師、薬剤師に相談してください。 ▪︎体調に異変を感じた際は、速やかに摂取を中止し、医師に相談してください。 ▪︎食生活は、主食、主菜、副菜を基本に、食事のバランスを。